tag:blogger.com,1999:blog-42393442519054373932024-03-19T04:07:32.290+01:00la lupa del viajeroes el blog de Alejandra DarriulatAlejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.comBlogger193125tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-50776742759651946612019-07-03T21:41:00.000+02:002019-07-03T21:41:33.775+02:00Los tres caminantes<br />
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<br /></div>
<div style="color: #1a1a18; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHnL-Dx3yLKcDNTNllsCiv4JQ06dnSsoMBqyzV53oUn_I2XnB-yl1OBDESEsRe_kuptpat9SsqXbmsQhc9WSLLQx9Ri9MokDqeoxurDjv-Mye3vbz-9l9hhzrg_-8OvMhNXviYpmhvtkmQ/s1600/Tim+Waldekker+Giantific+foto+globo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1011" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHnL-Dx3yLKcDNTNllsCiv4JQ06dnSsoMBqyzV53oUn_I2XnB-yl1OBDESEsRe_kuptpat9SsqXbmsQhc9WSLLQx9Ri9MokDqeoxurDjv-Mye3vbz-9l9hhzrg_-8OvMhNXviYpmhvtkmQ/s400/Tim+Waldekker+Giantific+foto+globo.jpg" width="252" /></a></div>
<span style="letter-spacing: 0px;"> </span><br />
<div style="color: #1a1a18; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #232323; font-size: 11px;"><span style="letter-spacing: 0.0px color: #1a1a18;">© Tim Waldekker v</span><span style="letter-spacing: 0.0px color: #000000;">an Giantific. </span><span style="font: 11.0px Arial; letter-spacing: 0.0px;">Photo by: @giantific</span></span></span></div>
<div>
<span class="Apple-style-span" style="color: #232323; font-family: Arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px;"><br /></span></span><div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"><br /></span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Y se largaron a caminar. </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Una tarde de agosto, el sol se derretía </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">sobre los campos de Escocia, salpicándolo de púrpuras. </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Las nubes parecían volcanes invertidos, </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">apuntándolos desde arriba. </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Sobre el horizonte, las colinas como </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">bálsamo o una caricia, </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">los impulsaban a atravesar el camino.</span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">¿Cuántos aciertos después de tantas caídas? </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Un globo en el cielo se alza como una brújula. </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Los tres caminantes no saben hacia dónde van </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">pero ya no dudan de dónde vienen,</span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">y tienen claro adónde no quieren volver. </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Ya no quieren perderse en el viejo atajo </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">en el que se lastimaron tantas veces. </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">El horizonte promete algo desconocido</span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">a cada paso que dan, a fuerza de aliento, </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">respirando hondo buena voluntad,</span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">se deciden a recorrer el camino sin acortarlo,</span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">en ese agosto de cielos púrpuras, </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">y cantos de pájaros escondidos entre los árboles. </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">¿Cuántos aromas, cuántos silencios todavía por recorrer? </span></div>
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; min-height: 16px;">
<span style="letter-spacing: 0px;"></span><br /></div>
<div style="color: #1a1a18; font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Fotografía: © Tim Waldekker v</span><span>an Giantific. </span><span style="font: normal normal normal 13px/normal Arial;">Photo by: @giantific</span></div>
<div style="color: #1a1a18; font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0px;">Texto: © Alejandra Darriulat. Dedicado a mi amigo fotógrafo holandés, Tim Waldekker. </span><span style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; letter-spacing: 0px;"> <span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span><span style="letter-spacing: 0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span> </span></div>
</div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-72152512283922482262019-02-25T14:51:00.000+01:002019-02-25T14:51:03.158+01:00Rezos cotidianos<br />
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ayúdame a ser parte del viento, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que fluye en la carretera sin saberse eterno. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">A aceptar mi finita condición. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">No soy Dios. Ni el Universo, ni la eternidad del tiempo. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">¿Qué es el tiempo? No puedo enjaularlo </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como a un triste canario amarillo. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Sí puedo escuchar su canto </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en cada estación, con los destellos del sol, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la caída de la lluvia o los reflejos de la luna </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sobre los canales. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Llegará el momento en que deje de respirar mis versos. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">¿Para qué correr tanta ambición? </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">¿Por qué tanta ansiedad para llegar? ¿Adónde?</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Que yo pueda danzar mis poemas a la orilla del mar, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en lo que me quede de aliento. Libérame del ruido </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en el que mi mente se pierde tantas veces, por miedo a morir. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Ayúdame a aceptar la mujer que soy en mi finita condición.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">No seré ni más ni menos que la silenciosa y oculta raíz </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que me espera debajo del árbol. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Que yo pueda confiar en el tiempo de la siembra,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y que tenga las fuerzas para recoger la cosecha,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">antes de entregarme al último abrazo. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-44644128926604487672018-10-16T11:07:00.000+02:002018-10-16T11:07:16.673+02:00Poemas de emigrante <br />
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">IV</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px; text-align: center;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px; text-align: center;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">“Tenían un lugar”</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en aquella exposición</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de espléndidas fotos.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Con turbantes de colores, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">piel morena empalidecida </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por la falta de sol, y ojos tristes. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Lejos de África, lejos del sol </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que se esconde detrás de las Acacias,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mientras las cebras y las jirafas dejan sus huellas </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sobre la tierra roja al cruzar los caminos.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Lejos de ritmos, aromas diferentes, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sabores de otras frutas,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">colores y animales de otros paisajes. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Buscan un lugar donde vivir mejor,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">apretados en apartamentos viejos de Amsterdam, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sin luz, ni gas, ni calefacción.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Nos miran con ojos perdidos</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a través de una foto.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Bañeras antiguas desbordadas de ropa</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que mujeres con turbantes lavan a mano,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">bajo la luz de unas velas. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Sin luz, ni gas, ni calefacción, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sombras que se derriten en los muros </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y en el silencio agrietado por la indiferencia.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">El invierno holandés </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">se filtra por los muros de las casas,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">penetra marcos de ventanas</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y huesos cansados. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Buscaban una nueva vida, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">un lugar donde ser,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">pero “son” parte de un mural,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">parte de una exposición de fotos </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de primera calidad que denuncian</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cómo muchos Africanos, ¿viven o sobreviven?</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en el “primer mundo”. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">No pretendo “darles un lugar”</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ni en las raíces, ni en las hojas</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de este poema.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Simplemente, comparto mi impotencia, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y los abrazo con estos versos. </span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-69025061452914840122018-09-30T12:11:00.000+02:002018-09-30T12:11:54.865+02:00poemas de emigrante <br />
<div style="font: normal normal normal 13px/normal Helvetica; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">III</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Llueve. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Soy una gota más entre la gente, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los árboles, y el gato que me mira</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">desde el alféizar de una ventana.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Escucho un mosaico de voces</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">idiomas diferentes que expresan lo mismo: </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">un sueño, un deseo, un adiós, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">un abrazo debajo de un paraguas.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Pedaleando en la bici</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la lluvia tamborilea</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en el piló que llevo puesto.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">La ciudad y sus geranios mojados,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">huelen diferentes</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">bajo la tarde gris. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Me detengo en un café.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Me siento en una mesa</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">debajo de un toldo.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Pido un té de jengibre </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con una manta </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en las rodillas.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Una niña rubia me saluda </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sacudiendo</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una serpentina azul.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Una mujer me sonríe</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con un mar de arrugas </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en la cara, y un girasol en la mano.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Dos jóvenes, sentados en una mesa</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">frente a la mía, huelen una porción</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de tarta de manzana, intercambian</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">unas miradas conmigo, y se sonríen.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Cada uno, a su manera, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">me da la bienvenida</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en este día lluvioso.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Y me recuerdan</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que soy una parte de ellos,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que soy una gota más de lluvia,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y que nunca fui, ni seré, en ninguna parte,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una extranjera. </span></div>
<div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-73701300424786052532018-09-25T13:14:00.000+02:002018-09-25T13:30:42.448+02:00poemas de emigrante <br />
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">II</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">El presente se cruza con el pasado.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Apenas los separa </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la fragilidad de una mirada.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Mi hijo y sus primeras lecturas en holandés,</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">“Daan is daar”,</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">me devuelve a aquel tiempo, ¿lejano?</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Las galletitas María </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con dulce de leche</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en la casa de la abuela Chela.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Los jazmines del abuelo Ciro</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cortados de su jardín</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y puestos sobre la mesa.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Los juegos en el patio de la escuela:</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a la mancha, a la escondida, a la rayuela.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
La memoria une <span style="letter-spacing: 0.0px;"></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">lo que aparentemente se disgrega:</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mares, épocas, lugares, personas,</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que ya son parte de mis huesos,</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y me dan alas para atravesar</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sombras y silencios.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Soy un mapa atravesado </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por la gente que me abraza</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con sus miradas, </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o que me cuestiona con sus palabras</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y me obliga a pensar:</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">¿Qué estoy haciendo? ¿Hacia dónde voy?</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">¿En qué persona me quiero transformar? </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Sigo moldeándome como la tierra húmeda,</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">después de la caída de la lluvia.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Rehaciéndome un poco aquí, un poco allá. </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Asumiendo las dos tierras, </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la de origen y la de raíces nuevas. </span></div>
<div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-39481996829263793432018-08-24T17:43:00.000+02:002018-08-28T11:05:57.842+02:00poemas de emigrante<br />
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">I</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px; text-align: center;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">A veces tan cerca</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de una mirada en un café,</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
de un gesto que me recibe</div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como si adivinara lo que pienso</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y leyera cada uno de mis movimientos,</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">al elegir un lugar cerca de la ventana.</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">En frente a mi mesa</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una mujer me da las gracias</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en otro idioma, inclinando la cabeza,</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cuando le alcanzo el monedero </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que se le cayó al suelo. </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Este es el momento y el lugar</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">donde quiero estar</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">donde me siento abrazada</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">contenida</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">reconociendo</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">las huellas de aquí</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y de allá. </span></div>
<div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-83842844419679262382018-08-24T17:38:00.001+02:002018-08-24T17:38:23.181+02:00Sulla riva del canale<br />
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #500f51;">Se ne stavano lì, sul canale,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">fluttuanti in un punto impreciso dell'acqua,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">senza impegnarsi ad andarsene altrove,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mossi dall'inerzia</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">di quel caldo pomeriggio,</span></div>
<div style="color: #500f51; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">un paio di cigni installati</span></div>
<div style="color: #500f51; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">nel cuore della primavera,</span></div>
<div style="color: #500f51; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">occupati a ciò che la stagione</span></div>
<div style="color: #500f51; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">chiede loro ogni anno; partorire i piccoli,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">prendersene cura, nutrirli tutti i giorni.</span></div>
<div style="color: #500f51; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px color: #500f51;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">Traducción de un fragmento del poema, Al borde del canal: </span></div>
<div style="font: 11.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="font: 13.0px Helvetica; letter-spacing: 0.0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">P A T R I Z I A F I L I A </span></div>
<div style="font: 11.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"> <span style="font: 11.0px Helvetica; letter-spacing: 0.0px;"><a href="http://www.deluiaardvrouwe.nl/">www.deluiaardvrouwe.nl</a></span></span></div>
<div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-33765204840970874622018-06-25T20:23:00.000+02:002018-06-25T20:26:05.288+02:00al borde del canal <br />
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Estaban ahí, sobre el canal,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">flotando en un punto indefinido del agua,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sin prometer partir hacia ninguna parte, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">dejándose llevar por la inercia </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de este caluroso medio día, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">un par de cisnes instalados </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en el centro de la primavera,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">dedicados a lo que la estación </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">les pide cada año; parir sus crías,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">cuidar de ellas, darles el alimento de cada día.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">La sombra de los árboles se mece en el agua,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los cisnes pequeños se acercan a la madre,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el padre está alerta, </span>se acerca al borde del canal, </div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">por si las dudas, y me toma desprevenida,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sin pan en los bolsillos, sin bolsas llenas de migas,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sólo con el ojo de la cámara del iphone. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Apenas me acerco, no quiero ilusionarlos </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con migas de pan que ahora no tengo. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Sólo vengo a robarles una imagen, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">apenas un “momento detenido en el tiempo”, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una bella imagen de lo que son o de lo que parecen ser; </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">lejos, muy lejos de lo que realmente son; </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ese respirar continuo, ese aleteo de alas al viento </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">(¿cuántas veces por segundo?) </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ese atravesar las aguas, las estaciones, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los tiempos que se expanden a través de los hijos.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">No traigo pan y lo lamento; sólo el ojo frío de mi cámara, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y a veces, pienso: no quiero ser esto, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una imagen en Facebook, una sonrisa en WhatsApp, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una mirada en Instagram. Me resisto a serlo, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">pero honestamente, también lo soy. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">¿Quién se escapa? ¿Quién se salva de serlo?</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Soy, en parte, una imagen, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como la foto del cisne que me llevo a casa.</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Pero me resisto a ser “sólo esto”, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una mirada detrás de una pantalla, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y por eso no dejo escapar el momento de abrazar, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el bendito momento de decir: te quiero. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Y no me privo de gozar del ritual del café cara a cara </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con alguien a quien aprecio. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Tocar, abrazar, respirar, sentir el viento en la cara,</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la tensión de los muslos al caminar, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la respiración agitándose con cada paso, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la mirada sobre el verde de los bosques </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o en la aparente quietud del lago. </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Acepto, asumo y convengo con internet ser por momentos, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sólo lo que puedo ser a través de su pantalla; </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una minúscula parte de mí, una minúscula representación </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de tiempo y lugar que se traslada, casi que por toque de magia, </span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en una décima de segundo de un lugar a otro. </span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-58506451156569704912018-03-15T21:17:00.000+01:002018-03-15T21:17:18.351+01:00pájaros<div class="p1">
<span class="s1">En la copa de un árbol </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">del otro lado del canal,</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">los pájaros tejen sonidos</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">que envuelven la ciudad.</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Como si se hubieran puesto de acuerdo</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">se lanzan al mismo tiempo,</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">emprenden un vuelo organizado</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">dibujan una figura precisa en el cielo </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">que me invita a echar la cabeza hacia atrás</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">para seguir su recorrido </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">hasta donde me alcanza la mirada</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">hasta donde me alcanza la voluntad.</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Campanas de domingo resuenan a lo lejos.</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Las sombras de las ramas me sorprenden</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">en el agua, son brazos que nadan</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">hacia alguna parte, espejo de nosotros mismos</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">zambullidos en el agua cotidiana, </span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">procurando abrirnos el camino de cada día.</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Los pájaros se han diluido en el aire de la tarde,</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">las campanas de domingo se han apagado,</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">y el sol se esconde detrás de las casas,</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"> dejando huellas moradas en las nubes. </span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<br />
<div class="p3">
<span class="s1"></span><br /></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-29605733157723531852018-03-02T17:20:00.001+01:002018-03-02T17:20:42.632+01:00en la Estación/ en Delft <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAAD0xI02BF_bz46sh2MU4mldWCpw5Tdohxx6EVHBtXEcgMbmWtgu7HHjHH2DBSCz1wvn7MFfYFElj61YlSyi1KobdKPdjLXoLr2E-_hyphenhyphen-f-GXyPmcWJQhJJDlW7ZSTJhyphenhyphenGWSw2OABDHdI/s1600/Uit+de+Kunst%253A+en+la+Estacio%25CC%2581n+%25281%2529+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAAD0xI02BF_bz46sh2MU4mldWCpw5Tdohxx6EVHBtXEcgMbmWtgu7HHjHH2DBSCz1wvn7MFfYFElj61YlSyi1KobdKPdjLXoLr2E-_hyphenhyphen-f-GXyPmcWJQhJJDlW7ZSTJhyphenhyphenGWSw2OABDHdI/s400/Uit+de+Kunst%253A+en+la+Estacio%25CC%2581n+%25281%2529+.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 13px;">El café, Uit de Kunst, aceptó presentar el poemario </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 13px;">en la Estación</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 13px;">. </span><br />
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"> El sábado 24 de marzo a las 16:00 hs</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"> en</span><span style="font: 12.0px Helvetica; letter-spacing: 0.0px;"> </span><span style="letter-spacing: 0.0px;">Oude Delft 140</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"> 2611 CG Delft</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"> ¡GRACIAS! BEDANKT !</span></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<br /></div>
<div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-64901553711693172782018-02-28T22:23:00.000+01:002018-02-28T22:23:44.842+01:00 espacios para la poesía <br />
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Café y nieve por la mañana, de camino al centro, en busca de un espacio para presentar el poemario en Delft. Me acerco a los cafés y pregunto: ¿Podemos presentar un libro de poesía? Cuando digo poesía, a veces la gente se queda pensando, como si hubiera pronunciado la palabra más rara del mundo. Algunos se quedan con la mirada suspendida en la resonancia de las últimas letras y la boca entreabierta, indagando en la memoria algo perdido. Entiendo que los poetas “no somos redituables” para casi ningún café. Pero no me rindo y sigo buscando espacios donde podamos respirar poesía. Persisto y confío en la hora en que florece el milagro. </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY7-fJ2wmLJEJ1FGb8C6LnrLY4r5IsqzHWZDB9iD-Z11uEew78CtwvUL9LxvS3dSSZ09ZZ6uR9SKsmV0GcBXk25C39YXM1xv2NUzZvhVs_qxHA8sUdoN3NZVwL0mkzQCaKpBnsZ-hhtH4I/s1600/sombras+en+la+nieve+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY7-fJ2wmLJEJ1FGb8C6LnrLY4r5IsqzHWZDB9iD-Z11uEew78CtwvUL9LxvS3dSSZ09ZZ6uR9SKsmV0GcBXk25C39YXM1xv2NUzZvhVs_qxHA8sUdoN3NZVwL0mkzQCaKpBnsZ-hhtH4I/s400/sombras+en+la+nieve+.jpg" width="300" /></a></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-76820433617656318352017-12-13T16:49:00.001+01:002017-12-13T16:50:30.834+01:00Fragmento (2) en la Estación <br />
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"> octubre del 2012</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>en Delft, partida al medio</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>doy a luz</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>las mamushkas<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>partidas al medio</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>también dan a luz</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>un tajo</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>debajo </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>del ombligo,</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>sonríe y duele</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>parí, morí, volví </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>desde una herida, vi la luz </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKAhXvk6chTvoB2g3tVu6nu-R_ryOGl8FQ7aAogYHk8xG3T_MB0GcSzIrrS5ITmHDEkjSbXlajEYDsmu6CTfcQCrLtOUQutfR3zWw2JAK7J8pCX1q_S9URuilb7DlT0M5m2R2NDFRscXAP/s1600/en-la-estacion-tapa+Presentaciones+.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKAhXvk6chTvoB2g3tVu6nu-R_ryOGl8FQ7aAogYHk8xG3T_MB0GcSzIrrS5ITmHDEkjSbXlajEYDsmu6CTfcQCrLtOUQutfR3zWw2JAK7J8pCX1q_S9URuilb7DlT0M5m2R2NDFRscXAP/s320/en-la-estacion-tapa+Presentaciones+.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
Fotos del libro: Fernanda Montoro</div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
Diseño: María Morales </div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
Este viernes, a las 18:00 hs</div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
Presentación en la Estación Central de Róterdam</div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
En el café de la planta alta: Het Stationshuiskamer </div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-40582126159151922842017-12-03T18:13:00.001+01:002017-12-03T22:00:55.168+01:00los gatos de la cabaña<div class="p1">
<span class="s1">Algunas noches me quedaba a esperarlo. Sentada bajo la tenue luz de las lámparas, con un café y un libro de Murakami. Instalada en el silencio de la isla. Abrazando a la noche cerca de la ventana. Afuera, una luna colgada del cielo, abría caminos entre los árboles. Caminos de luz que facilitaban el regreso de los gatos. Les habíamos invadido la casa, entonces, lo menos que podíamos hacer por ellos era cuidarlos. El acuerdo con nuestros amigos suecos, había sido ese: cuidarles los gatos a cambio de una semana en la cabaña y un pequeño barco para hacer las compras en la isla de Marstrand. Me lo había tomado muy a pecho. Creo que uno de los gatos también se lo había tomado en serio, y se dejaba mimar a gusto. Él, o su estómago, tenía un sentido de la hora muy particular. Volvía siempre de sus andanzas cotidianas cerca de las doce de la noche. Entraba por la ventana que le dejábamos abierta, me miraba fijo con sus ojos verdes que brillaban en medio de la penumbra, y enseguida se arrimaba a mis piernas. Si ya me había acostado, no tenía ni el menor problema en ir a buscarme. Pegaba un salto a la cama y empezaba a ronronear; era su forma de recordarme de que estaba muerto de hambre. Ibamos a la cocina, le preparaba la comida, y por lo general ya me quedaba desvelada. Ese era el momento en que las páginas del libro de Murakami me seducían otra vez. Me hacía un café y me entregaba a la novela: “Crónica del pájaro que da cuerda al mundo”. Curiosamente en esta historia también hay un gato que tiene su importancia en la trama y un personaje que siempre lo está buscando. Aunque confieso que el gato de la cabaña que siempre regresaba a las doce de la noche, más que un gato, parecía un perro faldero. Después que terminaba de comer, se acurrucaba a mis pies, esperándome a que terminara con la lectura. Cuando me iba a acostar, me seguía el paso hasta detenerse en la cama de Fabrizio, y ese era su lugar favorito para dormir, a los pies de la cama de nuestro hijo. Del otro gato, apenas conocimos su sombra. Nunca estaba en casa, cuando nosotros estábamos. Pero su plato de comida, siempre estaba vacío. </span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
</div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-50914781522202469682017-11-22T21:16:00.000+01:002017-11-22T21:16:48.646+01:00en la Estación/preparativos<br />
<div style="color: #1d2129; font: 13.0px Georgia; line-height: 28.0px; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Aquí estoy. En medio de la noche. En medio de los preparativos de la presentación del poemario y las andanzas cotidianas. Estos poemas recorren lugares que me habitan en silencio. Son espacios en estaciones diferentes, momentos de encuentros y despedidas, miradas que aún soplan mariposas azules, personas de hoy, personas de ayer, cada cuál en su tren, en su danza y en su ritmo cotidiano. Los poemas son recuerdos, imágenes, sueños que de algún modo se han quedado conmigo bordeando la memoria, como quien no se anima a retirarse del todo. No hay nada como escribir para “retener” lo que no quiero olvidar. Escribo y también me libero de lo que me incomoda, de lo que me duele y le roba aire al presente. Aunque el tiempo desgasta páginas poniéndolas amarillas, borra palabras escritas en la orilla del mar, deja sus huellas en cualquier cosa que tenga un cuerpo y respire, aunque el tiempo me lleve un día hasta su punto infinito, no me arrepiento y persisto. Transpiro y confieso, confieso y comparto en cada una de mis letras, mi frágil condición humana. Respiro, camino, me pierdo y me encuentro, me peleo y me reconcilio en cada instancia que late en su hora. Le saco jugo a cada letra a fuerza de pulmón, con la esperanza de quedar resonando en algún oído, en alguna parte donde las voces poéticas perduren, y resistan la aspereza de la indiferencia que es más dura que las piedras. </span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-29728139107348535272017-11-18T21:44:00.000+01:002017-11-18T21:45:15.218+01:00fragmento/ en la estación <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie1m0MT46wq8N8ET1WEXzb2OVLHop6YTj3OS94HZdxbvKSa3nBFwHsU4cHEfvw57sv0kyvBdzZiy15JswjuwJ_fbHpVma5q9D-WhGMSzpkV8cyTmXXVwR-XEjIBRf0NvgsjgF6efgHBB5n/s1600/en-la-estacion-tapa+Presentaciones+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="900" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie1m0MT46wq8N8ET1WEXzb2OVLHop6YTj3OS94HZdxbvKSa3nBFwHsU4cHEfvw57sv0kyvBdzZiy15JswjuwJ_fbHpVma5q9D-WhGMSzpkV8cyTmXXVwR-XEjIBRf0NvgsjgF6efgHBB5n/s320/en-la-estacion-tapa+Presentaciones+.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #500f51; font-family: "arial"; font-size: 10px;"> Fotografías: Fernanda Montoro</span></div>
<div style="color: #500f51; font: normal normal normal 10px/normal Arial; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: left;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span> Diseño gráfico: Maria Esther Morales</span></div>
<div style="color: #500f51; font: normal normal normal 10px/normal Arial; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="font: normal normal normal 10px/normal Arial; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #500f51;"> </span><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: "helvetica"; font-size: 12px;">los relojes del norte</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"> se quiebran</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"> como hielo</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la luna</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">nos ilumina</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en silencio</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">me miro</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en ella</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como en un espejo</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">un barco </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en el puerto</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">atraviesa un sol intenso;</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">imagen que se proyecta </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">en una pantalla </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de la estación</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una pausa en Rotterdam</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">un café en la estación</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">un tren de juguete </span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a medio camino</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la memoria</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">fluye</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">como un río</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">los recuerdos</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">vuelven y ruegan</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que los deje partir</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">algunos abrazan, otros golpean</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el tiempo</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">se vuelve</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">caracola de mar</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el sombrero del abuelo</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">lleno</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de nísperos</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la corteza de un árbol</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y las historias</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de la abuela</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el susurro</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de las chicharras</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a la hora de la siesta</span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">el sol sobre la piel de los duraznos</span></div>
<div style="font: normal normal normal 12px/normal Helvetica; margin-bottom: 12px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: right;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
alejandra darriulat </div>
</div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 12.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 42.5px; min-height: 14.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-88259578407372478562017-10-29T12:21:00.000+01:002017-10-29T12:21:25.202+01:00en la Estación <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqoJPzd1skuJrRd0pkip6jRpS9Co6j1U7WDUeYfMLElL1H2T6qpc43NYPuxzZEhKHqcjaw5mcrtBKugMHCgG0vmGxu350DZTsuHwALJYGAx5K_XRqNKXuKwzi5bi1LnVK_uhLSGMFeLfqh/s1600/en-la-estacion-tapa+Presentaciones+.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqoJPzd1skuJrRd0pkip6jRpS9Co6j1U7WDUeYfMLElL1H2T6qpc43NYPuxzZEhKHqcjaw5mcrtBKugMHCgG0vmGxu350DZTsuHwALJYGAx5K_XRqNKXuKwzi5bi1LnVK_uhLSGMFeLfqh/s320/en-la-estacion-tapa+Presentaciones+.jpg" width="320" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 18px;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 18px;">Foto: Fernanda Montoro • </span><span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 18px;"><a href="http://fernandamontoro.com/" style="color: #666666; text-decoration: none;">http://fernandamontoro.com</a> </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #666666; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 18px;">Diseño gráfico: Maria Esther Morales</span><br />
<br />
<div class="separator" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; clear: both; color: #666666; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.2px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; clear: both; color: #666666; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.2px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #232323; font-family: Arial; line-height: normal;"><b>“en la Estación” </b>¿es un poemario o una novela contemporánea escrita en verso?</span></div>
<div class="separator" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; clear: both; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<span style="color: #666666; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 18.2px;">
<div style="color: #232323; font-weight: normal; font: normal normal normal 13px/normal Arial; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; min-height: 15px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="color: #232323; font-weight: normal; font: normal normal normal 13px/normal Arial; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">“Tan onírica como real, una mujer de 43 años sentada en un café espera un tren de regreso a casa. Pero los trenes se han detenido hasta nuevo aviso. Y la espera genera ese espacio-tiempo ideal para la “ficción”. Los límites entre pasado, presente y futuro, se desdibujan. Lo autobiográfico y lo imaginario se ensamblan en un mundo poético, real. Imágenes que abrazan o golpean. Poemas que evocan recuerdos de su vida, atravesados por momentos cruciales del SXX: la Caída del Muro de Berlín, las Obras de la Bailarina Pina Bausch, y la dictadura de los años 70 en América Latina. Mujer poeta que se atreve a sentir y a expresar desde lo más doloroso hasta lo más sublime de su vida. Mujer narradora que se lanza a soñar hacia el futuro”.</span></div>
<div style="color: #232323; font-weight: normal; font: normal normal normal 12px/normal Arial; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; min-height: 14px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
</span><span class="Apple-style-span" style="color: #1a1a1a; font-family: Arial; font-size: 12px; font-weight: normal; line-height: normal;">“en la Estación es una obra redonda, que a uno lo va envolviendo. Es como cuando empiezan a caer las primeras gotas de lluvia, una a una con su peso, su impacto y ese irte calando hasta los huesos, casi sin que te des cuenta. Es una narración perfecta aunque no narre en un sentido tradicional. Son como imágenes de una película que apenas aparecen, se detienen en una foto fija, y se asientan en uno. Ya querría más de un narrador en sentido clásico tener el talento para enhebrar una trama como el que tiene Alejandra. Lo que a un narrador corriente le lleva por lo menos 40 renglones de prosa para caracterizar a un personaje, Alejandra lo logra en apenas 4 versos.”.</span><span style="color: #666666; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; font-weight: normal; line-height: 18.2px;"><div style="color: #232323; font: 12.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
</div>
<div style="color: #1a1a1a; font: 13.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 15.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="color: #1a1a1a; font: 13.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Prof. Gustavo Martínez</span></div>
<div style="color: #1a1a1a; font: 13.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="color: #1a1a1a; font: 13.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="color: #1a1a1a; font: 13.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right;">
</div>
<div style="color: #1a1a1a; font: normal normal normal 13px/normal Arial; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><b>Próximamente se presentará en vivo en la ciudad de Rotterdam. </b></span></div>
<div style="color: #1a1a1a; font: normal normal normal 13px/normal Arial; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><b></b></span></div>
<div style="font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 14.0px;">
<b><span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></b></div>
<b>
<div style="color: #1123a5; font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px; text-decoration: underline;"><a href="https://alejandradarriulatpublicaciones.blogspot.nl/">https://alejandradarriulatpublicaciones.blogspot.nl/</a></span></div>
<div style="color: #1123a5; font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
</div>
<div style="color: #1123a5; font: 12.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px; text-decoration: underline;"><a href="https://www.createspace.com/7645935">https://www.createspace.com/7645935</a></span></div>
</b></span><br />
<br />
<div style="color: #1a1a1a; font: 13.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
<div style="color: #1a1a1a; font: 13.0px Arial; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: right;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
</div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-12021907707588372722017-10-25T23:11:00.000+02:002017-10-27T14:24:00.922+02:00las flores de Vincent <br />
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Por lo general, cuando se “piensa” en flores uno asocia la imagen con alegría o un instante de esplendor. Los girasoles de Vincent o sus lirios me conectan con algo mucho más abarcador; la vida misma con sus diferentes estaciones. No todos sus girasoles son espléndidos. Algunos están despojados de pétalos. Y en sus lirios hay gajos caídos, rendidos de tanta vida, empiezan a marchitarse. Eso es lo que más me atrapa de la pintura de Van Gogh, sus cuadros no tienen “maquillaje” ni “cirugía” estética; son pura esencia. Sus pinceladas respetan la naturaleza con sus arrugas, con sus canas, con los machaques que el tiempo va dejando. Cuánto más desnudas se presentan las cosas, más bellas y auténticas. Nosotros también integramos parte de esa belleza en nuestro proceso de desintegración. Es sólo cuestión de asumirlo. De asumirse. </span></div>
<div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-87143118088233136782017-10-15T13:18:00.000+02:002017-10-15T13:26:05.859+02:001905 de la mano de Jo <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifQwhzcrSQWsT-fTBNbkv3_4tcrCYRBEb9qoBfJ5O8zw21bGwtZokTrUS4LjnEN08p1B0ETAo715RDeSOTFqKXq5CGXnE3Z84kshZ9kEi_jzUtOEvP_hpTCKjwXpwFAT2c8DNcu8tOQaw3/s1600/Primera+expo+de+V.+Gogh+en+Amsterdam+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifQwhzcrSQWsT-fTBNbkv3_4tcrCYRBEb9qoBfJ5O8zw21bGwtZokTrUS4LjnEN08p1B0ETAo715RDeSOTFqKXq5CGXnE3Z84kshZ9kEi_jzUtOEvP_hpTCKjwXpwFAT2c8DNcu8tOQaw3/s400/Primera+expo+de+V.+Gogh+en+Amsterdam+.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Poco se sabe y menos aún se escucha o se lee sobre Johanna Gezina Bonger; la cuñada de V.Gogh. Sin embargo, esta mujer es el puente entre nosotros y la obra de Vincent Van Gogh. En 1890 Vincent se dispara una bala en el pecho y su cuerpo es enterrado en Auvers-sur-Oíse. Al año siguiente su hermano Theo también fallece. Johanna se queda sola con un hijo y toda la obra de V. Gogh; semejante responsabilidad para una mujer, con lo que implicaba ser mujer en aquellos tiempos, un niño de apenas un año, la pintura de un genio entre el silencio y las sombras de una época que apenas reconoció el valor de la obra de Van Gogh. En 1905 Johanna re vive al genio y lo lleva a las salas del Stedelijk Museum en Amsterdam donde más de 450 cuadros dejaron su huella hasta el día de hoy. La primera y gran merecida exposición de Van Gogh en un museo del mundo. ¿El “comienzo” de su carrera de la mano de Jo? Sin lugar a dudas, le debemos un agradecimiento a esta mujer, casi anónima, y a su hijo Vincent Willem Van Gogh que continuó la tarea de su madre: sacar a luz la obra de un genio. </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-52816266253971228542017-10-08T21:14:00.000+02:002017-10-15T13:26:26.755+02:00rupturas en tiempos y espacios<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX8rIFkdMC4GMpMizapS5IgtibxiXgxpPl2pjHAABwYPLYmnVH7KeaAv6UqiKz084hoN6UQj0WW5_4rDxojOFnjw5SMtJitwHptdonU8fMdcilnJGcjWuXHYlUgIynnP73_gkZn5PoZxo1/s1600/Armario+de+Van+Gogh+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX8rIFkdMC4GMpMizapS5IgtibxiXgxpPl2pjHAABwYPLYmnVH7KeaAv6UqiKz084hoN6UQj0WW5_4rDxojOFnjw5SMtJitwHptdonU8fMdcilnJGcjWuXHYlUgIynnP73_gkZn5PoZxo1/s400/Armario+de+Van+Gogh+.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #3a2e2d; font-family: "helvetica"; font-size: 13px;">Las guardaría con mucho cuidado, en este armario de cajones pequeños, las cartas que recibía de su hermano Theo. Puedo imaginármelo escribiendo con la misma pasión con que pintaba sus lienzos. Dicen que tenía un talento natural para escribir, que la correspondencia a su hermano son literatura en su pura esencia. También se escribe en una de sus biografías que al parecer tenía dificultades para dibujar y sólo a base de un gran esfuerzo, lo logró. Diez años de intensa y prolífica creación tuvo Van Gogh. Se abocó a sus frenéticas pinceladas dejándose llevar por esos colores fuertes desde los 27 hasta su último respiro diez años después. Internado en un hospital el dolor de su enfermedad lo superó. Se disparó una bala en el pecho y los últimos cuervos se echaron a volar campo abierto. Un grito que marcó un final en el camino. ¿Pero hubo realmente final? Sus pinceladas superan las sombras anónimas de la muerte hasta el día de hoy. Es imposible escapar al magnetismo de los cuadros de Van Gogh. Las distancias entre sus campos, sus cielos y el espacio contemporáneo se desdibujan. Siento el viento en la cara al atravesar el Boulevard de Clichy en 1887. Estoy al lado del sembrador, cuando el sol se derrite en el horizonte en un atardecer de 1888. Bailo con los árboles y los cielos alborotados del jardín del hospital en 1889. Y aún huelo el Almendro en flor de 1890 cada vez que regreso al museo. Todo está vivo, palpable, cercano de la mano de Van Gogh; la vida y su eterno movimiento. </span><br />
<br />
<div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-87118705213876179442017-09-29T12:12:00.000+02:002017-10-15T12:12:49.512+02:00un abrazo a Van Gogh <br />
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de la oscuridad hacia el color</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">frenéticas pinceladas</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sin comienzo ni final</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">salpican lienzos</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">crean universos</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de lo grande </span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de lo pequeño</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a veces campos abiertos</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">entregados a la mano </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">de campesinas que danzan</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">con el viento </span><br />
un manojo de estrellas</div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sobre un café parisino</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">o sólo una Biblia </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">abierta a media luz </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a medio camino</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">buscando una señal</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">un reposo un consuelo</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">una vela encendida sobre una silla</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">un cuarto desordenado </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">donde pinceladas </span>de sangre</div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">encienden vida </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">fuego en silencio</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que nos va consumiendo</span><br />
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"> (paleta original de Van Gogh) </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFLMzs8JY1f3ld_Xp0OfhvdaDv6E37ZAk3HJyDn0hbyQf1b6YSc2cGYUBXKMDa9hSltKXrX3ouPmf7aF_B34KnKbH77bZGLIaBiYoV7prC1i4JpVBhDa4rWI3ikEfJn_kGWSo966-ha4Ja/s1600/la+Paleta+de+V+Gogh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFLMzs8JY1f3ld_Xp0OfhvdaDv6E37ZAk3HJyDn0hbyQf1b6YSc2cGYUBXKMDa9hSltKXrX3ouPmf7aF_B34KnKbH77bZGLIaBiYoV7prC1i4JpVBhDa4rWI3ikEfJn_kGWSo966-ha4Ja/s400/la+Paleta+de+V+Gogh.jpg" width="400" /></a></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-35688565550987155262017-09-26T21:06:00.003+02:002017-09-26T21:06:55.607+02:00la lancha <br />
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">9:00 de la mañana</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">atravesamos el bosque</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sus flores </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sus mariposas amarillas</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">las pocas hojas de otoño</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">que se adelantan en Suecia</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">es momento de subir a la lancha</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">suspendida en el agua</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">balanceándose de una lado a otro</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sostengo la cuerda con fuerza</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">parada en el muelle</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">espero a que Chris se suba primero</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">Fabrizio se sube después</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">me concentro en la cuerda tirante</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">fijo la mirada en el agua</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la lancha se mueve aún más</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">todos juntos bailan un vals </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sostenidos por el mar</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">ahora es mi turno </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">respiro hondo </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">pongo un pie </span>tambaleante </div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
después el otro </div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">hago equilibrio con la pelvis</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">las rodillas dobladas levemente</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">la lancha es la frágil frontera</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">entre lo desconocido</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">y nuestro precario equilibrio</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">me animo esta vez a navegar</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a pujar el agua con la proa </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a hincarle diente</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">a mirar horizonte</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">hacia adelante</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">mientras el sol</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">va dejando</span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">sus huellas </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">entre las olas</span></div>
<div>
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><br /></span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-67831464543643423662017-09-19T13:48:00.001+02:002017-09-26T19:40:20.328+02:00retrato a mi amiga L <br />
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">La noticia resonó como un disparo. No recuerdo si fue en agosto o en setiembre del 2015. Lo que no me olvido es de su última delicada mirada rodeada de lirios. Habían puesto una foto de L en el altar de la iglesia. La había visto muchas veces con esa misma serenidad en el semblante, con ese brillo azul en las pupilas que sostenían la mirada con valentía, sin esquivar los ojos ni los reproches de nadie. </span></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;">L era una mujer que se atrevía a decir lo que pensaba y lo que sentía. Nos gustara o no, lo decía. Y lo expresaba con elegancia. La iglesia estaba desbordada de gente que la queríamos mucho. Tuvimos que seguir una fila de más de media hora para mirarla a los ojos por última vez. Cuando me tocó a mí estar enfrente a su foto, una imagen de ella a sus treinta y pico de años, miles de recuerdos me atravesaron en un segundo, como una llovizna de otoño, calándome hasta los huesos, y sentí frío. </span>-¿A dónde va la gente cuando se muere? -me pregunta Fabrizio a veces, y yo me quedo vacía de respuestas. No lo sé. Escribir es una forma de llenar esos vacíos, esas sombras que la gente deja cuando se va. La miré una vez más a lado de sus lirios y le dije que estuviera en donde estuviera, le deseaba paz. L tenía una sensibilidad que me ponía la piel de gallina. Cuando presenté La voz del viento en Róterdam, me dijo: “Quiero comprarte un libro aunque no entienda ni una palabra en español. Lo que salga de una persona como tú, quiero tenerlo. Y ni se te ocurra regalármelo porque me ofendo". Le acerqué un ejemplar en una mañana soleada de mayo del 2014. Empezó a acariciar las tapas del libro, a oler sus páginas. Su mirada quedó prendida de la foto de la tapa que hizo Fernanda Montoro, y me dijo algo así: “Seguro que tu poesía es como este árbol; pequeña, fuerte, luminosa. Ser poeta no es nada fácil. Vas a tener que resistirlo”. Y en eso estoy. Resistiéndolo con serenidad y agradecimiento. El día en que nos despedimos de L había una niebla tan densa que nos abrazaba acercándonos lo que parece tan lejos; el cielo. Durante la ceremonia la sentí parada al lado de mí: pequeña, delgada como una espiga de trigo, con la piel cetrina y los ojos rasgados. Su andar liviano le pedía permiso al aire para desplazarse en el espacio. Unos meses antes de su muerte había caído en las garras de una depresión que no le perdonó la vida. Me mantuve cerca de ella hasta su último respiro. Fui fiel a nuestra amistad hasta el final. ¿Existe el final? Siento cómo sus pasos livianos se prolongan en esta página y escuchan el piano que en este momento me acompaña...<br />
<br />
dedicado con amor a mi amiga L que en paz descanse</div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><b></b></span><br /></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><b></b></span><br /></div>
<div style="color: #3a2e2d; font: 13.0px Helvetica; margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; min-height: 16.0px;">
<span style="letter-spacing: 0.0px;"><b></b></span><br /></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-4284615655772223552017-09-16T16:55:00.000+02:002017-09-16T17:09:13.210+02:00poema mañanero (2) <div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>IX</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>poesía</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>raíz en la tierra</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>lugar en el tiempo</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>miradas que unen</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>tierra y cielo</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>mar y montañas</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>respiro que sopla</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>en mis pulmones</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>a la hora del alba</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>poesía tú me animas</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>a ser quien soy</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>y a desnudarme ante</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>el lector que se atreva </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>a sentir a respirar a nadar</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>mares hondos e inciertos</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>poesía vida</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>cuando abro los ojos</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>y me atrevo a seguir</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>los hilos del día</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>desde la salida del sol</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>hasta las huellas</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>que la luna va</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>dejando en el cielo. </b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>X</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>huellas del azar</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>intento hacer algo con ellas</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>a veces logro algún acierto</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>otras veces caigo en mi torpeza </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>pero siempre me levanto</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>y pido por fuerza por coraje</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>para seguir mis huellas</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>en este camino de ríos inciertos</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>que se tejen por sí mismos</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>XI</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>unas mañanas atrás</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>había encargado </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>un libro por internet;</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>“El río de papel”</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>un mensaje comunicaba</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>que lo recibiría el 6 de octubre</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>una guiñada del azar </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>desvió el pronóstico </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>moviendo las fechas del calendario</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>silencioso y sin previo aviso</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>“El río de papel” se deslizó</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>por debajo de la puerta </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>el día en que cumplí 46 años</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>XII</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>¿pero dónde está </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>la mañana de hoy?</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>¿qué río se la llevó?</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>¿dónde está la poesía</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>que quería sacarle </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>al frágil instante </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>del despertar? </b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>XIII</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>¿despierto o me despiertan?</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>¿sueño o me están soñando?</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>del otro lado</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>del sueño</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>en la vigilia</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>cae la lluvia</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>con su canto </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>inconfundible</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>y empaña la ventana</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>tazas de café y migas de pan</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>desparramadas por la mesa</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>trazan caminos distintos</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>en el comienzo de nuestro día</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>¿es nuestro?</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>XIV</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>desayunamos los 3</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Chris está otra vez en casa</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>aún medio dormida </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>suspendida de un hilo</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>entre la noche y el día</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>sentí el calor de su cuerpo</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>entrando a la cama</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>dejando su huella profunda</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>a mi lado de madrugada</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>aterrizando en casa</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>después de un largo viaje</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Y ahora otra vez en la intimidad</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>de la mañana miradas y risas</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>vuelan al costado de la lluvia</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>por encima de las tazas vacías</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>XV</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>“El río de papel”</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>sobre mi falda</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>respiro cada letra</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>arremolinándose</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>con el viento</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>me acerco a la sombra</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>de sus árboles</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>me atraviesan en silencio</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>¿es el río de Jorge</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>o el de Javier?</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>¿es el río de Javier </b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>o el de Leonardo?</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>¿es el río del escritor</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>o el de nosotros</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>los que lo vivimos? </b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b> dedicado a: Jorge Menoni. Escritor uruguayo radicado en </b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span> <b>Amsterdam. Autor de la reciente novela: “El río de papel” </b></div>
<div class="p2">
<br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaWOCvDFzFFA-9-D32Av0uY46_RAOySJcTedS58CjiwkW3uRXVJsVv-wuTuYQvUF_tIf1W4yDwKvxejFa5LfAQ0IzYlnrwLa7Os4KPFwn-WFxHciRKr7YOuAYtSqJUMFCVJFIbs1m89Ful/s1600/El+ri%25CC%2581o+de+papel+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaWOCvDFzFFA-9-D32Av0uY46_RAOySJcTedS58CjiwkW3uRXVJsVv-wuTuYQvUF_tIf1W4yDwKvxejFa5LfAQ0IzYlnrwLa7Os4KPFwn-WFxHciRKr7YOuAYtSqJUMFCVJFIbs1m89Ful/s400/El+ri%25CC%2581o+de+papel+.jpg" width="300" /></a></div>
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="p2">
<span class="s1"><b></b></span><br /></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-77221676792246508322017-09-14T17:00:00.000+02:002017-09-14T17:00:33.252+02:00en la Estación <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3KicK8ak9hgG0q8xBk7ZMsGewwIQA0fBYWwmmnGuJeZAcZwgFCyOuz8ck6F7oh3AKmftWIfuDfG_7N-wdZxguBxHKWP-ZbZwCQ9-Kvu5lsC7Ve8q9TkSYcevRRv0L-utYGkAaZanR0ac4/s1600/luna+llena_Para+Ale.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3KicK8ak9hgG0q8xBk7ZMsGewwIQA0fBYWwmmnGuJeZAcZwgFCyOuz8ck6F7oh3AKmftWIfuDfG_7N-wdZxguBxHKWP-ZbZwCQ9-Kvu5lsC7Ve8q9TkSYcevRRv0L-utYGkAaZanR0ac4/s400/luna+llena_Para+Ale.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span class="s1">© en la Estación: Poemario 2017. Alejandra Darriulat </span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span class="s1">© Fotografía: Fernanda Montoro </span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span class="s1">Saldrá, si Dios quiere, muy pronto. </span></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4239344251905437393.post-26814079887350329642017-09-13T11:21:00.000+02:002017-09-13T11:21:29.910+02:00la voz del viento en inglés <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuJOe8ZWCViEc4iVXoBcuAfbmep-KbgsTkQaorl4QSYJfkQv7fn0jMeyNBarvC97IeJjwq89G-wKj9wLH9MTHNIyPAP4DyuzvNaohYKYrnzPkOEqyRMVMWQLkitK2Ce5vfmVOo8QvdkSpw/s1600/Ikeby+%25284%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuJOe8ZWCViEc4iVXoBcuAfbmep-KbgsTkQaorl4QSYJfkQv7fn0jMeyNBarvC97IeJjwq89G-wKj9wLH9MTHNIyPAP4DyuzvNaohYKYrnzPkOEqyRMVMWQLkitK2Ce5vfmVOo8QvdkSpw/s400/Ikeby+%25284%2529.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQdA808URG5VhwaGsVx9M8tlnuNecqDZ9MOQNVomgjJ2ujWRhHrfrSOB42MGppYOB3iPZerc3WrXmuJ0SG006Mg5cBgJKZdGER6gcmcF2z7JfPI8vSJQdxg26qEzeB-RIR7ElNJd1n8ecm/s1600/Ikeby+Art+%25283%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQdA808URG5VhwaGsVx9M8tlnuNecqDZ9MOQNVomgjJ2ujWRhHrfrSOB42MGppYOB3iPZerc3WrXmuJ0SG006Mg5cBgJKZdGER6gcmcF2z7JfPI8vSJQdxg26qEzeB-RIR7ElNJd1n8ecm/s400/Ikeby+Art+%25283%2529.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxvEOPIR-qFRm3LNY017hvO1gCahO8j91sBSECS01f4A7qn2Q-3L4LUmL2xNb-EyKSK1n6oFbtO7m23jKxcEtfzGWqHeUpIW64Jg6EnE_uHlzg4DBdnN8U3x2d3h7MnafkoVyo8Xyd8fvo/s1600/Ikeby+Art+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxvEOPIR-qFRm3LNY017hvO1gCahO8j91sBSECS01f4A7qn2Q-3L4LUmL2xNb-EyKSK1n6oFbtO7m23jKxcEtfzGWqHeUpIW64Jg6EnE_uHlzg4DBdnN8U3x2d3h7MnafkoVyo8Xyd8fvo/s400/Ikeby+Art+%25282%2529.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYq3tWXGfc_SAhJxg-UJg1io1YfoB1nJdESiUguggfgwzPAwzA7Ixr-sKYLVZiJH6n5jN1AwdE8iTXNUUtBuJnHQAd5W4mlENztBKldQy1pmfiA6FTv263gbEUVAC4MJ9Yi9lFG9aUIBdl/s1600/Ikeby+Art+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYq3tWXGfc_SAhJxg-UJg1io1YfoB1nJdESiUguggfgwzPAwzA7Ixr-sKYLVZiJH6n5jN1AwdE8iTXNUUtBuJnHQAd5W4mlENztBKldQy1pmfiA6FTv263gbEUVAC4MJ9Yi9lFG9aUIBdl/s400/Ikeby+Art+%25281%2529.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="p1">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm7JXDB8zpFA7irdXxyaF5GqsxQoJIlvqoXDXIJGaLT-TyHzgxWLwebxICWy-d0Bd6MXEg-9CXvsE8wa9BnPJ-5PzRcDqrQx3oxauf6vK6phQdX7d4GhB-brdvHuqKlecKcpeC5zfNpsa0/s1600/Ekeby+%25285%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm7JXDB8zpFA7irdXxyaF5GqsxQoJIlvqoXDXIJGaLT-TyHzgxWLwebxICWy-d0Bd6MXEg-9CXvsE8wa9BnPJ-5PzRcDqrQx3oxauf6vK6phQdX7d4GhB-brdvHuqKlecKcpeC5zfNpsa0/s400/Ekeby+%25285%2529.jpg" width="300" /></a></div>
<br /></div>
Alejandra Darriulathttp://www.blogger.com/profile/15139704615619544821noreply@blogger.com3